팬들이 크리에이터를 응원 중!
🗣️ 어학병 (PAPAGO) – White
🪖 제품 소개
오늘도 “같은 말, 다른 톤”을 맞춤 번역함. PAPAGO
브리핑, 공문, 무전, 외국군 스몰톡까지—말을 옮기면 상황이 움직인다.
“Say again, please?” 한마디로 현장을 정지시키는 권한.
어학병의 하루를 한 줄로 요약한 밈 티, 화이트로 깔끔하게. 😎
😎 이런 분들에게 추천
현역·전역 어학병: 통역·번역·브리핑 서기가 일상이었던 사람
카투사/연합훈련 경험자: 무전 영어와 실전 드립을 다 경험한 그대
동기·후임에게 보직 밈 선물하고 싶은 분
회의에서 “한 줄 요약”과 “톤 조절”을 직감으로 해내는 사람
😂 착용 시 부작용(?)
모임에서 메뉴판·영수증 번역 담당 자동 배정
“이거 영어로 멋있게 뭐라 쓰냐” DM 폭주
간부님들 앞에서 갑자기 “This soldier speaks English?” 소환
말문 막히면 “Say again, please?” 자동 재생
🔥 사용 꿀팁
여권·도장·작전지도 소품 들고 인증샷 찍으면 밈 몰입도 상승 📸
보직 시리즈(통역장교/전산병/작전병 등)와 단체컷 맞추면 사진각 확정
소개글 해시태그에 #어학병 #Papago #통역 #연합훈련 추가 추천
🙏 작은 안내
이 티는 유머와 추억, 자부심을 위한 밈 아이템입니다.
상품 기본 정보
얇은 30수 원단으로 부드럽고 착용감이 좋은 제품입니다.
- 소재 : 면100%. 스포츠 그레이 면 90% 폴리 10% 30수
- 제조사 : GILDAN(길단)
- 제조국 : Made in Bangladesh
- 사이즈 : XS(80),S(85),M,L,XL,2XL
- 핏 : 정사이즈 (남녀공용)
- 신축성 : 신축성 좋음
- 감촉 : 부드러운 감촉
- 두께 : 얇은 소재
주의사항
- 모델컷의 경우 촬영장소의 환경에 따라 실제 색상과 상이할 수 있습니다.
세탁방법
- 드라이클리닝 또는 단독 손세탁 가능합니다.
- 찬물에 뒤집어 세탁해 주십시오.
- 표백제를 사용하거나 물에 장시간 (30분 이상) 담가두지 마세요.
- 마찰에 의한 보푸라기, 올 뜯김이 발생할 수 있습니다.
- 건조기 사용 불가합니다.
- 세탁 후 그늘진 곳에서 건조 바랍니다.
MODEL SIZE
- 커플 남자 착용사이즈 2XL, 키 188, 상의 105, 신발 285
- 커플 여자 착용사이즈 M, 키 170, 상의 90, 신발 240
- 단독 남자 착용사이즈 2XL, 키 186, 허리 25, 신발 280
구매 시 주의사항
- 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률에 의거하여 미성년자가 물품을 구매하는 경우, 법정대리인이 동의하지 않으면 미성년자 본인 또는 법정대리인이 구매를 취소할 수 있습니다.
| Size (cm) | XS | S | M | L | XL | 2XL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 총기장 | 62 | 64 | 67 | 71 | 73 | 75 |
| 어깨너비 | 38 | 40 | 45 | 48 | 51 | 52 |
| 가슴너비 | 40 | 43 | 47 | 50 | 53 | 55 |
| 소매길이 | 18 | 18.5 | 19 | 19.5 | 20 | 20 |
- 상세 사이즈는 측정 방법과 위치에 따라 1~3cm 오차가 발생할 수 있습니다. 기재된 상세 사이즈와 실측 오차(1~3cm)에 대한 불량처리는 어려우며 교환 및 환불 사유가 될 수 없습니다.
-
마플에서 판매되는 상품은 각 브랜드 및 상품 공급 협력사에서 샘플링을 통해 공급되는 고유제품입니다. 특정
브랜드 또는 가지고 계신 상품의 사이즈와 실측 사이즈가 다를 수 있습니다.
실측 구매 시 상세 사이즈를 반드시 확인 부탁드립니다. - 사이즈 측정은 상품을 바닥에 펼친 후 끝선과 끝선까지 측정해야하며, 신축성 있는 소재일 경우, 잡아당기지 않고 바닥에 펼쳐진 상태 그대로 측정해야합니다. 오차범위 이외 잘못된 측정으로 인한 반품 및 교환은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
사이즈 비교
구매 안내
배송 정보
모든 상품은 고객님의 주문에 맞춰 새 상품으로 제작하여 배송됩니다.
지금 주문하시면 9월 17일부터 9월 24일 사이에 출고될 예정입니다.
| 배송 방법 | 일반택배(CJ대한통운) |
|---|---|
| 배송 지역 | 전국 |
| 배송 기간 |
상품 출고 후 영업일 기준 1~3일 이내 수령이 가능하며 도서 산간 지역이거나 택배사의 물량이 많은 경우 기간이 조금 더 소요될 수 있습니다. |
교환/환불 정보
모든 마플샵제작배송 상품은 주문 제작 방식으로 제작되어 단순 변심으로 인한 교환/환불이 불가합니다.
단, 수령하신 상품이 불량이거나 오배송된 경우에는 7일 이내 고객센터 또는 이메일, 1:1 문의하기로 연락 주시면 교환 및 반품 환불이 가능합니다
| 고객 센터 | 1566-5496 |
|---|---|
| 이메일 | cs@marppleshop.com |
신고 안내
마플샵은 크리에이터와 소비자, 저작권 보호를 위해 신고센터를 운영하고 있습니다.
마플샵 내부 규정을 위반하는 크리에이터와 제3자 저작물의 무단 도용 또는 초상권을 침해했다고 판단되는 상품을 신고할 수 있습니다.
밈 인쇄소 에게 보내는 팬레터
리뷰
